Дорогие друзья!

27 октября 2021 года в Полонии Саратова состоялся Вечер польской поэзии. Члены польской общины собрались, чтобы декламировать стихи на родном языке, состязаться в артистизме и выразительности исполнения и слушать выступления друзей.

Ведущая и организатор мероприятия Дарья Кузнецова открыла программу вечера декламацией Inwokacji из "Пана Тадеуша" Адама Мицкевича.

Наш золотой фонд - два лауреата городских конкурсов чтецов поддержали литературный вечер: Александр Дерюгин выступил с сочинением Леопольда Стаффа "Jesień", а Андрей Нечаев - с композицией Марии Конопницкой "A jak poszedł król na wojnę".

Постоянные участники польских литературных вечеров все как один решили придерживаться противоэпидемических ограничений и выступали удаленно. При этом каждый из них на польском языке познакомил слушателей с автором выбранного произведения и его творчеством. Инна Шелехова исполнила стихи Эдуарда Стахуры "Życie to nie teatr", Илья Жадаев рассказал об Александре Фредро и прочитал поэтический фрагмент из его пьесы "Śluby panieńskie". Николай Терещенко декламировал произведение Агнешки Осецкой "Polskie życie" и поделился навеянными им философскими размышлениями, а Михаил Краснов иллюстрировал свое выступление видами окружающей его природы в далекой Колумбии, которые точь-в-точь соответствовали фабуле стиха Виславы Шимборской "Chwila"!

Были и неожиданности: Ирина Каменская специально для конкурса записала целый видеоклип, где поэтические строки "Październikowy obraz" сопровождала музыка, а Николай Грачев продемонстрировал истинный актерский талант, рассказывая рифмованный текст песни "Sen o śnie" польской группы "Elektryczne Gitary".

Мы рады, что в соревновании с ветеранами пробовали свои силы начинающие польские чтецы. Анна Сидорова исполнила произведение Марии Конопницкой "Tam, w moim kraju, w dalekiej stronie". Елена Андриянова творчески подошла к детскому стиху Яна Бжехвы "Sowa mądra głowa" и сопроводила его небольшим кукольным спектаклем. Владислав Котел декламировал лирику Яна Лехоня "Bajka warszawska", а Олег Грызлов - религиозную поэзию Яро "Do Jezusa".

В завершение вечера участники хором исполнили гимн Польши под гитару.

Смотреть видео

Благодарим всех выступающих и организаторов этого поэтического вечера, а специальную благодарность выражаем пану Алексею Дроботу, который предоставил помещение, оборудование для мероприятия, а также угощение для присутствующих!