6 сентября 2025 года в Саратовском польском национально-культурном центре «Полония» состоялся поэтический вечер, посвящённый творчеству выдающегося поэта эпохи Ренессанса Яна Кохановского, заложившего основы польского литературного языка и одним из первых возвысившего родную речь до уровня высокого искусства.

Вечер открылся увлекательной презентацией Киры Москальчук, погрузившей гостей в жизненный путь и творческое наследие легендарного поэта. Она тонко прочертила истоки его творчества и основные художественные направления, определившие уникальность его произведений.

Особую атмосферу создал ритуал предсказаний: каждый участник получил вдохновляющую фрашку-напутствие, которую зачитал вслух. Михаил Скороход был тронут любовным посланием, скрытым в лаконичных строках. Николай Грачев удивил всех остроумием и глубиной доставшегося ему текста.

Кульминацией вечера стало проникновенное чтение «Тренов» — скорбных элегий, написанных Коханковским после утраты дочери Урсулы. Юрий Сухобокий мастерски исполнил первую трену, передав всю глубину отцовской печали. Екатерина Ведяева бережно продолжила второю, а Николай Грачев — третью, отметив при этом необычную красоту и выразительность словосочетаний XVI столетия.

Олег Грызлов обогатил вечер познавательным рассказом о культурно-историческом контексте эпохи Ренессанса и прочёл следующую часть поэтического цикла. Сергей Нестеренко исполнил одну из песен Яна Кохановского, добавив, что её музыкальное оформление принадлежит известному композитору того времени.

Завершился вечер философской беседой, в ходе которой участники провели параллели между современными вызовами и вечными вопросами, поднятыми гуманистами Возрождения, вновь подтвердив вневременную ценность наследия великого поэта.

Благодарим команду организаторов Киру Москальчук и Сергея Нестеренко. А также всех участников за восхитительный вечер.

Публикацию подготовила Кира Москальчук.